Über das Wochenende landen haufenweise illegaler Abfall in Berns Quartiersammelstellen. Statt Alu und Pet sind es dann kaputte TV-Geräte oder WC-Bürsten. Ädu und Ändu kümmern sich um diesen Abfall und wühlen im Drekc, um die Abfallsünder ausfindig zu machen.
